Routine now uses the shared visual system, with quieter styling and a more usable mobile form.

Provides a reusable small-service adoption example while preserving Routine's existing workflow and data.

• Issue: https://forge.polinaria.world/total-infra/routinedailyintakeform/issues/31