Polinaria World issue 24 deployed and verified

Queued analytics remain bound to their originating world; exact fixed client is live and healthy.

• Issue: https://forge.polinaria.world/total-infra/polinaria-world/issues/24